13 balandžio, 2022
Jūratė Čėsnaitė

Gediminas Degėsys: „Padovanokite savo vaikui kalbų kursus“

Gediminas Degėsys

Beveik kiekvienas yra girdėjęs dainingą žodį „esperanto“, tačiau mažai kas yra įsigilinęs į jo esmę. Tad visai pravartu išnaudoti alytiškio kalbų entuziasto Gedimino Degėsio patyrimą ir pasidomėti šia keista kalba.

Vilniaus universitete ir privačiai esperanto kalbos mokantis poliglotas filosofas dr. Gediminas Degėsys skaičiuoja, kad vien Lietuvoje yra apie trys tūkstančiai aktyvių esperantininkų, o pasaulyje jų galėtų būti ir iki dešimties milijonų. Esperanto kalba, nors ir yra dirbtinai sukurta, tačiau gyvena visoms kalboms būdingus kitimo procesus – vis atsiranda naujų žodžių, o kai kurie tiesiog nueina užmarštin. Todėl natūraliai atsiranda vis papildomo ir tobulinamo žodyno poreikis.

Šiemet buvo išleistas didelės apimties Gedimino Degėsio sudarytas „Esperanto – lietuvių kalbų žodynas“ (Sutrumpintai ESLI). Tai iki šiol didžiausias ir solidžiausias Lietuvoje pasirodęs tokio pobūdžio žodynas, kuriame yra apie 40 tūkstančių žodžių, jo apimtis – 504 puslapiai. Veikalą redagavo Julija Grigėnaitė.

Žodyno pristatymas ir susitikimas su filosofu, poliglotu, poetu ir keliautoju Gediminu Degėsiu įvyko autoriaus gimtojo miesto – Alytaus – viešojoje bibliotekoje, pavadintoje kraštiečio Jurgio Kunčino vardu. Gediminas buvo nusiteikęs nemažai atvirauti – apie patirtus nuotykius kelionėse, apie tai, kaip išmokti užsienio kalbų, apie požiūrį į gyvenimą ir prisiminimus iš vaikystės Dzūkijoje.

Saviironiškai prisipažinęs, kad esperantininkai dažnai būna truputį keistesni žmonės, siekiantys pažinti gyvenimą giliau ir plačiau, Gediminas su kaupu patvirtino tokį įspūdį savo ekspresyvia asmenybe. Į renginį susirinkusi publika dvi valandas atidžiai klausėsi įtaigaus, visokiomis, kartais – stebuklingomis, kartais – skaudžiomis, patirtimis grįsto pasakojimo. Pozityvi ir demokratiška atmosfera tiko net ir pačiai jauniausiai klausytojai, kuriai įmantrios kalbos vingrybės dar toli gražu svetimos.

Su užsidegimu ir entuziazmu apie esperanto kalbą pasakojęs G. Degėsys pats šia kalba pradėjo domėtis dar mokykloje. Jis tikino, kad esperanto kalba – viena lengviausių, ir labai greitai išmokstama. Ši kalba vienija daug žmonių – ja kalbančiųjų galima rasti net tokiose šalyse kaip Kinija, Japonija, Brazilija, Iranas, Madagaskaras, Bulgarija ir Kuba.

G. Degėsys būtinai rekomendavo išmokti tos šalies, kuria domimės, kalbą, nes tuomet atsiveria daug platesnis pasaulis ir atsiskleidžia pati šalis, o jos patyrimas tampa nepalyginamai gilesnis ir autentiškesnis. Gediminas rekomenduoja visiems tėvams galvoti apie savo vaikų akiračio plėtimą ir, užuot nupirkus savo aštuoniolikmečiui automobilį, geriau padovanoti jam kalbų kursus ar kitas galimybes tobulėti.

Išmaišęs bene pusę pasaulio ir tiesiog gurmaniškai besigilinantis į lingvistiką bei laisvai nardantis įvairių kalbų jūroje Gediminas Degėsys, beje, atkreipia dėmesį, kad labiausiai puoselėtini dalykai kybo mums tiesiai prieš nosį. Tad lietuviams jis labiausiai patartų atsigręžti į kaimynus latvius ir mano, jog mums turėtų būti gėda kalbėti su gimininga tauta rusiškai ar angliškai. Gediminas siūlytų įtraukti į Lietuvos švietimo sistemą latvių kalbos pamokas. Tiek latvių, tiek lietuvių kalbos priklauso baltų kalbų grupei, kuri išsiskiria archajiškumu, todėl tyrinėjama daugelyje pasaulio mokslo centrų.

Pristatydamas „Esperanto – lietuvių kalbų žodyną“ Gediminas Degėsys teigė, kad šis veikalas labiausiai pravers Lietuvos esperantininkams. Žodynas bus naudingas ir verčiantiems į esperanto kalbą. Jame galima rasti gausybę žodžių su jiems priskiriamais sinonimais. Leidinys iliustruotas esperantininkų judėjimo Lietuvoje akimirkomis.

Ir poliglotai, ir porą kalbų temokantieji iš praktikos žino, kad kalbos natūraliai pasimiršta, kai jos retai vartojamos. Tad Gediminas Degėsys siūlo už kalbas atsakingas smegenų sritis nuolat treniruoti. Jis sako, kad yra pravartu užsiimti kuo įvairesne veikla, susijusia su norima patobulinti užsienio kalba – klausytis dainų, žiūrėti filmus, skaityti knygas, megzti pokalbius socialiniuose tinkluose, o dar geriau – aplankyti pačią šalį ir pabendrauti su vietiniais žmonėmis jų gyvenamoje aplinkoje. Svarbiausias poligloto ir keliautojo patarimas – niekada nenuvertinti savęs ir nenuleisti rankų.

„Norėkime ir bandykime. Įgyvendinkime savo svajones – imkimės tokių darbų, kurie iš pirmo žvilgsnio gali pasirodyti mums neįveikiami“, – sako pasaulio tyrinėtojas Gediminas Degėsys, kuris, kad ir kaip toli nukeliavęs, visuomet jaučiasi esąs tikras dzūkas, vertinantis paprastus ir tikrus dalykus.

Komentarai (1)

Komentavimas išjungtas.


28 birželio, 2022

Šią savaitę Lietuvos kultūros institutas, Lietuvos aklųjų biblioteka ir Ukrainos negalių asociacijos Lvivo skyrius pasirašo svarbią bendradarbiavimo sutartį, kuri suteiks […]

Rolando Parafinavičiaus nuotr.
24 birželio, 2022

2022 m. birželio 23 d. Šiaulių miesto erdvės prisipildė smalsių šiauliečių, panorusių sudalyvauti Šiaulių kultūros centro organizuotose „Aktyviose Joninėse mieste“. Šiauliečiai […]

Kazimieras Sventickas
23 birželio, 2022

Alytaus rajono savivaldybės taryba už ypatingus nuopelnus Alytaus rajonui ir Lietuvos valstybei, vykdant ilgalaikę sistemingą visuomeninę veiklą mokslo, kultūros, švietimo […]

23 birželio, 2022

Net 264 Alytaus rajono gimnazijų jaunieji šauliai ir šių gimnazijų bendruomenių nariai kartu su savo būrelių vadovais  dalyvauja  Šv. Jokūbo […]

21 birželio, 2022

Birželio 17-19 dienomis vyko Plungės miesto šventė. Šiomis dienomis Plungės kultūros centras plungiškiams ir miesto svečiams dovanojo šiuolaikinių scenos menų […]

Lauros Prascevičiūtės nuotr.
21 birželio, 2022

Birželio 18 dieną Daugyvenės kultūros istorijos muziejaus-draustinio Kleboniškių kaimo buities skyriuje (Radviliškio r.) virė darbas: lankytojus senųjų amatų ir kasdieninių […]

Vitalijos Pankienės nuotr.
20 birželio, 2022

„Nusišypsok ir būsi gražus“ – toks alytiškio dailininko Arūno Vaitkaus raginimas nuskambėjo Jurgio Kunčino viešojoje bibliotekoje. Gal nuskambėjo kiek nerimtai, […]

20 birželio, 2022

„Europos archeologijos dienos 2022“ – tai tarptautinė iniciatyva, kviečianti įgyvendinti archeologijos paveldo pažinimui ir populiarinimui skirtas veiklas, inovatyviai ir originaliai […]

Kostas Poškus / Agnės Grigaliūnės nuotr.
20 birželio, 2022

Jurgio Kunčino viešosios bibliotekos salėje dailininkas Kostas Poškus atvėrė parodą „Katinas ant stogo“ – alytietiškas impresijas vaizdu ir žodžiais. Kaip […]

18 birželio, 2022

Birželio 17-ąją iškilmingu Plungės rajono savivaldybės tarybos posėdžiu pradėti renginiai, skirti jubiliejinei 230 metų sukakčiai, kai Plungės miestui buvo suteiktos […]

Ieva Dumbrytė / Daumanto Švaglio nuotr.
17 birželio, 2022

Žymaus XX amžiaus rašytojo Liudo Dovydėno premija, kuria apdovanojamas geriausio naujo lietuviško romano autorius, šiemet paskirta Ievai Dumbrytei. Kūrėja įvertinta […]

Prie paminklo Antanui Algimantui Balčiūnui kalba Ramygalos klebonas kun. Alfredas Puško / Broniaus Vertelkos nuotr.
17 birželio, 2022

Šalia Juodos ir Aptekos upių santakos bei didingos vandens užtvankos išsistačiusiuose Jotainiuose birželio 11-ąją vyko tradicinė Panevėžio krašto amatininkų šventė […]

Tarp sveikintojų – ir trys Viktorai Rudžianskai: tėtis, brolis, sūnėnas
16 birželio, 2022

…Saulas diementas vėl sužibo Juknėnuose. Birželio 12-ąją į Antano ir Motiejaus Miškinių etnografinę-literatūrinę sodybą Utenos rajone sugrįžo tarptautinė poezijos šventė […]

Smagus šeimadienis parke
16 birželio, 2022

Vasarai prasidėjus Varėnos viešoji biblioteka ne kartą kvietė vaikus gilesniam vaikų poeto Martyno Vainilaičio kūrybos ir aplinkos, tapusios poeto įkvėpimo […]

Rimantas Avižienis (dešinėje) kartu su istoriku Alfredu Bumblausku (kairėje)
14 birželio, 2022

Birželio 23 d., per Jonines, Nemunaičio miestelis švęs 635-ąsias jo vardo oficialaus paminėjimo metines, mat 1387 m. Nemunaičio miestelis ir […]

14 birželio, 2022

Vasaros atostogų metu Alytaus rajono mokiniams siūloma įvairiausių veiklų. Į jas kviečia mokyklos ir neformaliojo ugdymo organizacijos. Mokinių užimtumą finansuoja […]

13 birželio, 2022

Birželio 11-12 dienomis, Klaipėdoje, Vasaros estradoje, vyko Lietuvos vakarų krašto Dainų šventė, skirta Mažosios Lietuvos lietuvių dainų švenčių 95-mečiui ir […]

Varžybos prie Žemosios Panemunės dvaro
13 birželio, 2022

Birželio 12 dieną Žemosios Panemunės dvare įvyko antrasis šeimų futbolo šventės „Vieninga šeima“ etapas. Žemosios Panemunės dvaras – vieta, kur […]

13 birželio, 2022

Tarptautinėje konkursinėje parodoje „Skudurinė Onutė laiko kaitoje“ dalyvavo 42 autoriai: iš Alytaus, Kauno, Kuršėnų, Mažeikių, Prienų, Rietavo, Šiauliai, Telšių, Ukmergės, […]

Ričardas Šileika ir Nijolė Trinkūnienė rezidencijoje Po Ignalinos dangumi. Vlado Braziūno nuotr.
13 birželio, 2022

Birželio 15 dieną Ignalinoje susitiks grupė menininkų iš visos Lietuvos. Viešoji įstaiga MENO BANGOS pradeda rezidenciją ,,Ignalinos gelmės“, iš dalies […]