30 gruodžio, 2020

Pirmasis turistinis leidinys apie Šiaulių krašto žydų kultūrą ir atmintį

2020-tieji buvo paskelbti Vilniaus Gaono ir Lietuvos žydų istorijos metais. Jiems besibaigiant dienos šviesą išvydo Šiaulių krašto žydų istoriją ir kultūrą pristatantis leidinys. Jo išleidimą iniciavo ir koordinavo Šiaulių turizmo informacijos centras.

Bendradarbiaujant su krašto turizmo informacijos centrais, muziejais, bibliotekomis 60 puslapių leidinyje pateikti svarbiausi žydų kultūros objektai, asmenybės, įdomūs faktai. Platesnei sklaidai ir turistų patogumui parengta elektroninė leidinio versija. Ji papildyta video medžiaga, aktyviomis nuorodomis ir nuotraukų galerijomis.

Įgyvendinant Lietuvos kultūros tarybos ir Šiaulių miesto savivaldybės finansuotą projektą sukurtas dvikalbis (lietuvių ir anglų kalbomis) leidinys – ne vieno žmogaus darbas. Leidinį kūrė visi projekto partneriai, parengę medžiagą apie savo savivaldybę: Joniškio istorijos ir kultūros muziejus, Pakruojo rajono savivaldybės Juozo Paukštelio biblioteka, Radviliškio rajono savivaldybės viešoji biblioteka, Akmenės krašto  muziejus, Šiaulių rajono  turizmo ir verslo informacijos centras. Projekto konsultantas – Šiaulių „Aušros“ muziejus.

Šiaulių turizmo informacijos centro direktorė Rūta Stankuvienė teigė, kad tai yra pirmasis tokio pobūdžio leidinys, kuriame per turizmo aspektą yra atskleidžiama Šiaulių krašto žydų bendruomenių istorija, kultūra, atmintis. „Patį leidinį galima pavadinti pasakojimu, o ne „sausos“ turistinės informacijos leidiniu. Leidinio kalba yra kitokia, nei kitų panašaus pobūdžio leidinių. Leidinyje mes grąžiname mažą atminties dalelę žydų bendruomenėms. Pvz.: leidinyje rašome:  „Cemacho Volpės (dab. Valerijono) vaistinė“, o ne: „Valerijono (buvusi Cemacho Volpės) vaistinė“. Juk yra skirtumas? Tokiu būdu kiekvienas, kuris skaitys šį leidinį ir keliaus po jame minimas vietas, galės išgirsti tada gyvenusių žmonių gyvenimo atgarsius, paliesti ir pajusti širdimi, kad vis tai dar buvo taip neseniai. Leidinio leitmotyvas yra „visa istorija yra žmogaus gyvenimas“, tokiu būdu, kiekvieno miesto, rajono pasakojimą pradedame nuo iš ten kilusio žmogaus istorijos. Prie kiekvienos istorijos yra pridėtas žmogaus veidas, tad ši istorija tampa dar artimesne skaitytojui ir keliautojui“, – teigė vienas leidinio rengėjų istorikas, kelionių vadovas Rolandas Pupinis. Popierinė leidinio versija papildyta specialiai kurtais filmukais, kuriuos pamatyti galima naudojant „Overly“ programėlę.

Leidinio rengėjai siekė apie Šiaulių krašto žydų bendruomenių istorijas ir paveldą papasakoti pasaulinio lygio asmenybių kontekste. „Pristatome istorijos titanus, tokius kaip: Chaimas Frenkelis, Izraelis Salanteris ar Kopelis Simelovičius, kurie buvo pasaulinio garso asmenybės, palikę ryškų pėdsaką ne tik Šiaulių krašto ar Lietuvos, bet ir viso pasaulio istorijoje“ –   mintimis dalijosi R. Pupinis.

Leidinio rengėjai džiaugėsi, tiek daug Šiaulių krašto žmonių prisidėjo, kad šis dvikalbis leidinys išvystų dienos šviesą. Pasak R. Stankuvienės: „tikimės, kad šis turistinis leidinys bus įdomus keliautojui, šiuolaikiškai įprasminant ir puoselėjant istorinę atmintį. Tikrai yra daug daugiau įdomios informacijos, tačiau visko nebuvo įmanoma sudėti į vieną leidinį: diskutuojant, tariantis, konsultuojantis gimė šis leidinys“.

Ne kartą į Šiaulių turizmo informacijos centrą užėję pasaulio žydai Šiauliuose ieškojo savo šeimos istorijos. Džiugu, kad galima padėti jiems ieškant savų. Didelį indelį į asmeninius atradimus deda ir Šiaulių „Aušros“ muziejaus specialistai, kurie turi sukaupę Šiaulių žydų istorijos likučius mieste. Būtina paminėti ir Šiaulių žydų bendruomenę, kuri noriai priima interesantus ir gelbėja jiems ieškant svarbios informacijos apie istorinį atminimą.

Komentarai (0)

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.


Seimo kanceliarijos nuotr. Aut. Džoja Gunda Barysaitė
26 vasario, 2021

Seimo Jungiamojoje galerijoje nuo vasario 25 d. pradeda veikti menininko Donato Stankevičiaus fotografijų paroda „At the Bus Stop“ (liet. „Autobuso […]

24 vasario, 2021

Lietuvoje plačiai nuskambėjo Radviliškio muzikos mokyklos organizuotas nuotolinis lietuviškų dainų festivalis „Neužmirštuolė gyva“, skirtas pačioms gražiausioms Lietuvos valstybės datoms – […]

23 vasario, 2021

Radviliškio rajono Vėriškių bendruomenė ėmėsi įgyvendinti verslumą skatinantį projektą „Vėriškių benruomėnės maisto grandinės kūrimas „nuo lauko iki stalo“. „Pagrindinis šio […]

Ansamblio „Lietuva“ choras / M. Aleksos nuotr.
22 vasario, 2021

Nors daugeliui vasario 22-oji – tik dar viena diena metuose, kai kam ji tapo ilgo kūrybinio kelio pradžia. Šiandien jubiliejų […]

Graffiti ir sienų tapybos-piešinių kūrėjo Tado Šimkaus ir jaunųjų dailininkų piešinys papuošė statinio, esančio Radvilonių gatvėje, sieną
22 vasario, 2021

Praėjusių metų vasarą  Radviliškio rajono Pakalniškių seniūnijos gyvenvietėse buvo surengtas pirmasis meno festivalis „BendruoMENIŠKAS. Apie projektą, pasiektus rezultatus ir lūkesčius […]

Šiaulių meras Artūras Visockas
19 vasario, 2021

Šiaulių miesto savivaldybė pastaraisiais metais skyrė nemenkas sumas biudžeto lėšų kurdama aplinką ir užtikrindama paslaugas specialiųjų poreikių turintiems žmonėms. Buvo […]

18 vasario, 2021

Šiais metais Vasario 16-ąją, Lietuvos valstybės atkūrimo dieną, visi šventė netradiciškai: šeimose, virtualiai. Radviliškio miesto kultūros centras surengė virtualų penkių […]

17 vasario, 2021

Šeduvos kultūros ir amatų centras kvietė Vasario 16-ąją paminėti žygiu „Keliaudamas po Šeduvą, pažink Lietuvą“. Saulėtą antradienio rytą į Šeduvos […]

17 vasario, 2021

Premijos skirtos chorvedžiui Remigijui Adomaičiui, kino režisierei Giedrei Beinoriūtei, vertėjui Pranui Bieliauskui, parodų kuratoriui, fotomenininkui Gintarui Česoniui, režisierei, prodiuserei Daliai […]

R. Zubovas, D. Matvejev nuotr.
17 vasario, 2021

Lietuvos muzikos informacijos centras išleido du žymiausio Lietuvos visų laikų dailininko ir kompozitoriaus Mikalojaus Konstantino Čiurlionio fortepijoninių kūrinių natų leidinius, […]

16 vasario, 2021

Vasario 15 d. Minaičiuose, Lietuvos laisvės kovos sąjūdžio Tarybos 1949 m. vasario 16 d. Deklaracijos signatarų ir Lietuvos partizanų memoriale, […]

13 vasario, 2021

Šiandien tarpinstitucinio nuotolinio susitikimo metu buvo pristatyti Švč. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčios pastato rekonstrukcijos architektūrinio konkurso planai. „Prie Vidaus reikalų […]

13 vasario, 2021

Gyventojų patogumui Radviliškio mieste atidaroma daugiau pusiau požeminių atliekų surinkimo konteinerių aikštelių, kurios įrengtos adresais: Marijošiaus g. 1, Vasario 16-osios […]

13 vasario, 2021

Apie Panevėžio rajono Geležių kaimo bendruomenę, jos veiklą ir lūkesčius kalbamės su bendruomenes pirmininke Jovita Baroliene Pakalbėkime apie bendruomenę. Kada ji […]

12 vasario, 2021

Artėjančios Nepriklausomybės dienos proga prisimename nepailstantį JAV lietuvių patriotizmą ir nuopelnus garsinant Lietuvos vardą, pastangas neleisti tarptautinei bendruomenei pamiršti tėvynės […]

12 vasario, 2021

Kelmės rajono savivaldybės merui 58 m. Vaclovui Andruliui už kyšininkavimą teismas skyrė 25 000 eurų (500 MGL) baudą, kurią jis turės […]

Ferdinando skveras
12 vasario, 2021

Vilniaus dailės akademijos (VDA) Telšių fakulteto magistrantai ir bakalaurantas išgraviravo Ferdinando skvero Klaipėdoje grindinį. VDA Dizaino inovacijų centras užtikrina sklandų […]

12 vasario, 2021

Šiandien Radviliškio rajone pirmuoju skiepu nuo COVID-19 ligos paskiepyti pirmieji pedagogai ir gyventojai, priklausantys prioritetinėms grupėms (į pirmąjį skiepijimo ratą […]

12 vasario, 2021

Visoje Lietuvoje vasario 8–13 dienomis minima Saugesnio interneto savaitė. Šiaulių miesto savivaldybės viešoji biblioteka šiemet prie šio minėjimo prisijungė virtualiomis […]

M. Siruso nuotr.
11 vasario, 2021

Valstybinis ansamblis „Lietuva“ tęsia gražią tradiciją ir jau ketvirtąjį kartą kviečia dalyvauti sceninių lietuvių liaudies šokių konkurse „Šoka Lietuva 2021“. […]