20 rugsėjo, 2022
Žemaičių muziejaus „Alka“

Telšių ješivoje skambėjo klezmerių muzika

Po ilgų plytų dūlėjimo metų, neseniai naujam gyvenimui prisikėlusi Telšių ješiva vis plačiau atveria duris ir vietoje, kurioje daugiau kaip prieš aštuonis dešimtmečius jaunuoliai atvažiuodavo studijuoti toros bei talmudo, šiandien vyksta miesto kultūrinį gyvenimą stiprinantys renginiai. Vienas jų – Klezmerių muzikos koncertas-edukacija, kurią vedė smuikininkų duetas „Kiber Bend Duo“ (Borisas Kirzneris ir Michailas Bolšunas). Tai – Žemaičių muziejaus „Alka“ įgyvendinamo projekto „Telšių atminties knyga: Holokausto nutrauktas žydų bendruomenės gyvenimas“ dalis.

„Susirinkome į Telšių ješivą vieno eksponato, saugomo Žemaičių muziejaus „Alka“ spaudinių rinkinyje, istorijos vedami. Šis eksponatas – Atminties knyga „Telšiai“ su Holokaustą išgyvenusių ir po visą pasaulį išsibarsčiusių Telšių žydų atsiminimais, susijusiais su miestu, iškiliausiomis asmenybėmis, Telšiuose veikusiomis švietimo įstaigomis, kurių vienoje – pačioje svarbiausioje ir žydų bendruomenei žinomiausioje nuo Amerikos iki Pietų Afrikos, – esame“, – susirinkusiems pristatė Žemaičių muziejaus „Alka“ muziejininkė-skaitmenintoja, projekto vadovė Loreta Norvaišienė.

Atminties knygos „Telšiai“, išleistos Izraelyje 1984 m., sudarytojas – Izaokas Alperovičius. Knygą muziejui padovanojo vienas straipsnių autorių Cvi Brikas.

„Rašant šią knygą, žydų bendruomenės tikslas buvo ateities kartoms papasakoti apie tragišką savo tautos likimą, tačiau hebrajų ir jidiš kalbomis išleista knyga mums buvo nebyli. Pradėta ieškoti hebrajų ir jidiš kalbų specialistų, galinčių išversti ir pakomentuoti knygos turinį, o tam reikėjo lėšų. Todėl Lietuvos kultūros tarybai ir Telšių rajono savivaldybei buvo teikiami projektai, gautas finansavimas. Dalį knygos išversti padėjo JAV veikiančios organizacijos „Remembering Litvaks, Inc.“ ir HewishGen bei Davido ir Barbaros Hiršhornų hondas“, – atskleidė L. Norvaišienė.

Šiemet – jau tretieji nuoseklaus darbo metai, kada yra įgyvendinamas projektas „Telšių Atminties knyga: Holokausto nutrauktas žydų bendruomenės gyvenimas“. Knyga papildyta vertėjų ir redaktorės komentarais, o šių metų pabaigoje bus pristatyta ir skaitytojams.

Taip sutapo, kad paskutinis knygos skyrius yra skirtas Holokausto ir Telšių geto sunaikinimo įvykiams pristatyti. Nuo to laiko jau praėjo 81-eri metai. Vis dėlto „Žydų Atminties knyga“, kaip patys straipsnių autoriai sako, yra skirta gyvenimui. Joje šiltai prisimenami gelbėtojai, rizikavę savo ir savo šeimų gyvybe. Būtina neužmiršti tų žmonių, kurie Holokausto metais neliko pasyviais stebėtojais ir, priėmę galbūt patį svarbiausią sprendimą savo gyvenime, brutalių žudynių laikotarpiu rizikuodami gyvybe gelbėjo artimą, tad jų poelgiui įprasminti plačiai pasklinda žymioji frazė: „Išgelbėjęs vieną gyvybę, išgelbėja visą pasaulį“.

Tam, kad geriau pažintume žydų gyvenimą, įgyvendindamas projektą, Žemaičių muziejus „Alka“ organizuoja edukacijų ir ekskursijų ciklą „Telšių žydų paveldas mieste“. Ciklą kuruoja istorikė, muziejaus ekskursijų vadovė Janina Bucevičė.

Viena edukacinių priemonių – pažintis su žydų tautos muzika, kurią pristatė smuikininkų klezmerių Boriso Kirznerio ir Michailo Bolšuno duetas „Kiber Bend Duo“. Klezmerių muzika – tai instrumentinė neliturginė žydų liaudies muzika, pasižyminti stipriu energijos ir emocijų užtaisu, o pats žodis iš hebrajų kalbos išvertus reiškia „muzikos instrumentai“. Klezmeriai – tai klajojantys žydų liaudies ansambliai, kurie dažniausiai grodavo vestuvėse ar kitose miestelių šventėse. Jų atliekamos melodijos, kupinos džiaugsmo ir ugningo temperamento, dažniausiai buvo skirtos šokti. Daugiau kaip 100 žiūrovų pritraukę muzikantai nepaliko abejingų, o vakaras baigėsi tradicinių žydų šokių pamokomis.

Jau kitą penktadienį, rugsėjo 23 d. 10 val. Telšių ješivoje organizuojama mokslinė konferencija „Holokaustas Žemaitijoje: istorijos ir atminties atodangos“.

 


23 sausio, 2023

Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro Tuskulėnų rimties parko memorialinio komplekso Konferencijų salėje praėjusią savaitę įvyko Atminimo vakaras, skirtas […]

22 sausio, 2023

Šiandien minimos 160-osios metinės, kai Varšuvoje prasidėjo sukilimas prieš Rusijos imperijos valdžią, greitai išsiplėtęs ir visoje Lietuvoje. Atsiliepę į LR […]

11 sausio, 2023

Trečiadienį aplinkos ministras Simonas Gentvilas susitiko su Telšių rajono savivaldybės meru Kęstučiu Gusarovu ir tarėsi dėl Germanto regioninio parko steigimo.  Įsteigtas naujas regioninis […]

6 sausio, 2023

Gruodžio 31 d. įvyko orientavimosi sporto varžybos „Žemaitijos taurė 2022“, kurias organizavo Plungės sporto ir rekreacijos centras. Varžybų vyriausioji teisėja […]

27 gruodžio, 2022

Ilgąjį šventinį savaitgalį ugniagesiai gelbėtojai vyko gesinti 84 gaisrų ir atliko 87 gelbėjimo darbus. Gaisrų metu žuvo 4 žmonės, vienas […]

23 gruodžio, 2022

Turto banko valdomame pastate Paprūdžio g. 20, Plungėje – įkurtuvių nuotaikos. Po kapitalinio remonto, čia įsikūrė net šešių valstybės įstaigų […]

14 gruodžio, 2022

Šiandien Panevėžio rajone lankėsi Telšių rajono savivaldybės delegacija, vadovaujama mero Kęstučio Gusarovo. Kolegų iš Žemaitijos vizito tikslas – pasidalyti dalyvaujamojo […]

Jotaura Jokštaitė
13 gruodžio, 2022

Mažeikių mieste esanti Ventos upės slėnio teritorija turi gražų kraštovaizdį, yra reguliariai ir gausiai lankoma viso rajono gyventojų bei svečių. […]

10 gruodžio, 2022

Vilniaus dailės akademijos Telšių galerijoje nuo lapkričio rengiamos paskaitos apie meną „Koncepcijos“. Tai – idėjos, kurios jungia menininkus, jų tyrimus, […]

10 gruodžio, 2022

Minint 231–ąjį Telšių miesto gimtadienį, pristatyti du nauji menininkės, Vilniaus dailės akademijos Telšių fakulteto Metalo meno ir juvelyriką studijuojančios ketvirtakursės […]

8 gruodžio, 2022

Gruodžio 6-ąją, minint 231-ąjį Telšių miesto gimtadienį, buvusio Bernardinų vienuolyno ir Telšių kunigų seminarijos patalpose (Katedros a. 6) atsivėrė nauja […]

3 gruodžio, 2022

2022 gruodžio 2 dieną, 18 valandą, Telšių kultūros centro salėje vyko tradicinis šventinis Telšių kultūros centro kolektyvų koncertas „Kai žmogus […]

Telšių KC nuotr.
28 lapkričio, 2022

Lapkričio 26 d., 17.00 val., Telšių kultūros centro salėje vyko 30-oji liaudiškos muzikos kapelų šventė „Jurgelio valsas“, kuri šiemet skirta […]

Telšių KC nuotr.
25 lapkričio, 2022

Lapkričio 25 dieną Telšių Žemaitės dramos teatro salėje vyko tradicinis Telšių kultūros centro organizuotas regioninis žemaitiškos kūrybos ir žemaitiškų skaitymų […]

Telšių kultūros centro nuotr.
22 lapkričio, 2022

2022 m. lapkričio 19 d. Telšių kultūros centro senjorų šokių kolektyvas „Džiugas“ šventė kūrybinės veiklos 65-metį ir jį įprasmino šventiniu […]

16 lapkričio, 2022

Žemaičių meno tyrinėtojas Juzefas Perkovskis yra rašęs, kad Žemaitija pilna netikėčiausių paslapčių, kad ją reikia iš naujo atrasti kiekviename žingsnyje. […]

14 lapkričio, 2022

Antrąjį lapkričio penktadienį tradiciškai yra minima Verslo diena. Minint šią dieną, Telšiuose po dviejų metų pertraukos surengtas padėkos verslo bendruomenei […]

14 lapkričio, 2022

Lapkričio 11-ąją Verslo dienai paminėti Telšiuose vyko IQ forumas „Telšē StarTown“, kuriame dalyvavo ne tik Telšių, bet ir viso regiono […]

10 lapkričio, 2022

UAB „Telšių regiono atliekų tvarkymo centras“ siūlo naują paslaugą Telšių regiono (Plungės, Telšių, Mažeikių raj. ir Rietavo sav.) gyventojams – daiktų […]

Šiaulių TLK nuotr.
4 lapkričio, 2022

Telšių rajono savivaldybės visuomenės sveikatos biure vyko sveikatinimo renginys, kuriame telšiškiai buvo kviečiami rūpintis savo sveikata ir nepamiršti laiku jos […]