26 rugsėjo, 2023
Vilniaus miesto savivaldybė

„Neakivaizdinis Vilnius” auga: tyrinėti miestą kviečia ir anglų kalba

Sauliaus Žiūros nuotr.

Nuo šiol daugiau nei 100 maršrutų po Vilnių, taip pat rekomendacijos, kur pramogauti, pavalgyti, kokius muziejus aplankyti, kur rasti žaliąsias miesto erdves – ir anglų kalba mobiliojoje programėlėje „Neakivaizdinis Vilnius” bei angliškai papildytoje svetainėje.

,,Šie šventiniai Vilniaus metai, kai sostinė yra ryškiai matoma visame pasaulyje, yra puiki proga praplėsti miesto tyrinėtojų gretas ir padovanoti jiems naują įrankį mažiau atrastoms istorijoms ir erdvėms atrakinti. Pastaruoju metu mūsų dažnai teiravosi, kada turėsime informaciją anglų kalba, kad ja būtų galima pasidalinti su Vilniuje gyvenančiais užsieniečiais bei miesto svečiais, todėl nusprendėme atliepti šį poreikį,” – naujieną pristato projekto „Neakivaizdinis Vilnius” iniciatorė ir koordinatorė, Vilniaus savivaldybės Užsienio ryšių ir turizmo skyriaus vyresnioji patarėja Sonata Griškienė.

Angliškoje mobiliojoje programėlėje „Neakivaizdinis Vilnius” bei svetainėje patalpinti visi per ketverius metus sukurti teminiai maršrutai, rajonų studijos, dviračių bei viešojo transporto maršrutai, rubrika „Po paskaitų”. Ją sudaro patarimai ir idėjos, kaip leisti laisvalaikį po miesto pažinimo turų – nuolat atnaujinami gurmaniškų vietų, kultūros įstaigų, žaliųjų erdvių, apsipirkimo, pramogų taškai. Kartu su informacija minėtose platformose pateikta ir šimtai nuotraukų, žemėlapių.

Svetainėje šiuo metu jau galima rasti leidinius anglų kalba „UNESCO Vilniaus istorinis centras”, žaidimas-žemėlapis „Vilnius vaikams”, „Skanus Vilnius”. Ateityje į anglų kalbą planuojama išversti ir kitus populiariausius leidinius, taip pat maršrutų audio įrašus.

„Neakivaizdinio Vilniaus” informacija anglų kalba labiausiai skirta tiems, kurie Vilniuje vieši ne pirmą kartą ir miestą jau pažįsta – yra aplankę TOP objektus, išbandę populiarias patirtis ir ieško būdų giliau pažinti sostinę, jos istorijos, kultūros sluoksnius, nori atrasti vietinių mėgiamas vietas, pasivaikščiojimų takus. Tarp didžiausio populiarumo sulaukusių šių metų „Neakivaizdinio Vilniaus” maršrutų – „Vilniaus gatvės menas”, „Atvirų kiemelių istorijos”, „Siauriausių gatvelių labirintais”, „Ukrainos istorijos atspindžiai”, „Istorinės miesto kavinės”.

„Neakivaizdinio Vilniaus” komanda tikisi, kad programėlė ir svetainė anglų kalba bus aktuali pirmiausia Vilniuje gyvenantiems užsieniečiams (ambasadų darbuotojams, tarptautinio verslo atstovams, mainų programų studentams, kt.), kurių sostinėje yra apie 30 tūkst., turistams iš užsienio, galiausiai – užsienio lietuviams, norintiems pakviesti į Vilnių savo draugus ir pažįstamus.

Susipažinti su alternatyvių miesto patirčių platforma anglų kalba galima čia.


29 balandžio, 2025

Septyniems Lietuvos paplūdimiams suteikta teisė šią vasarą iškelti Mėlynąsias vėliavas – švarios ir saugios aplinkos simbolius. Apie tokį sprendimą Lietuvą […]

28 balandžio, 2025

Reaguodama į balandžio 27 d. Vilniaus regiono atliekų rūšiavimo gamykloje įvykusį gaisrą ir galimus iššūkius dėl atliekų tvarkymo, Vilniaus rajono […]

27 balandžio, 2025

Vilniuje sekmadienį tūkstančiai dalyvavo Katedros aikštėje vykusiame proteste prieš planuojamą nekilnojamojo turto (NT) mokestį „NE gyvenamojo būsto mokesčiui!“.  Dar neprasidėjus […]

27 balandžio, 2025

Ugniagesiai lokalizavo sekmadienio rytą sostinės atliekų tvarkymo gamykloje „Energesman“ kilusį gaisrą. „17 val. 30 min. paskelbta gaisro lokalizacija“, – Eltai […]

24 balandžio, 2025

Vakar Vilniaus rotušėje meras Valdas Benkunskas oficialiai suteikė garbės piliečio vardą kompozitoriui, ilgamečiam berniukų ir jaunuolių choro „Ąžuoliukas” vadovui prof. […]

Sauliaus Žiūros nuotr.
23 balandžio, 2025

Vilniaus miesto savivaldybė pristatė gyventojų evakavimo planą, kuris yra universalus ir gali būti pritaikomas skirtingų ekstremalių situacijų metu evakuojant tiek […]

23 balandžio, 2025

Vilniaus miesto savivaldybėje trečiadienį pristatytas sostinės evakuacijos planas. Šis planas, kuris rengtas, remiantis Ukrainos, JAV miestų patirtimis, skirtas karinės invazijos, […]

Ką būtina žinoti prieš nuomojantis automobilį Vilniuje
23 balandžio, 2025

Automobilių nuoma Vilniaus mieste – vis dažnesnis pasirinkimas tiek vietinių gyventojų, tiek miesto svečių tarpe. Nesvarbu, ar automobilio prireikia verslo […]

21 balandžio, 2025

Šešios Lietuvos vietovės: Niūronys, Marcinkonys, Merkinė, Palūšė, Plateliai ir Žagarė pretenduoja tapti geriausiais turizmo kaimais pasaulyje. Jos pateikė savo kandidatūras […]

Arkivyskupas Gintaras Grušas. Dainiaus Labučio (ELTA) nuotr.
21 balandžio, 2025

Lietuvos vyskupų konferencijos pirmininkas Gintaras Grušas sako, kad popiežiaus Pranciškaus mirtis antrąją šv. Velykų dieną skatina tikėjimą prisikėlimu. Arkivyskupo teigimu, […]

18 balandžio, 2025

Rotušės aikštėje oficialiai atvertas Portalas – interaktyvi skulptūra, jungianti miestus realiu laiku. Šimtus milijonų žmonių visame pasaulyje įtraukęs Portalas iš […]

16 balandžio, 2025

Balandžio 16 d. Bukiškyje, Vilniaus rajone, įvyko simbolinės naujo prekybos ir paslaugų centro statybų pradžios kapsulės įkasimo ceremonija. Renginyje dalyvavo […]

16 balandžio, 2025

Vyriausybė pritarė Krašto apsaugos ministerijos siūlymui išplėsti Rūdninkų ir Kazlų Rūdos poligonų karinio mokymo teritorijas. Abiejų karinių poligonų plotai bei […]

16 balandžio, 2025

Vilniuje užbaigtas išskirtinis socialinio būsto konversijos projektas „Šilti namai”, į kurį investuota daugiau ne pusė milijono eurų. Įgyvendinant projektą, Lazdynuose […]

15 balandžio, 2025

Artėjant Velykoms atnaujinta ikoniškoji Vilniaus senamiesčio skulptūra „Kiaušinis”. Simetriškus margučio raštus pakeitė lietuviškų žolelių ir augalų motyvų įkvėptas dizainas, kuris […]

14 balandžio, 2025

„Aukščiausias Lietuvos statinys – Vilniaus televizijos bokštas – sergi reikšmingą mūsų valstybės istorijos dalį. Norisi, kad šis išskirtinis objektas Lietuvą ir laisvę […]

14 balandžio, 2025

Trečiadienį Vyriausybės posėdyje pritarta Aplinkos ministerijos siūlymui perduoti Vilniaus miesto savivaldybei ir Zarasų rajono savivaldybei patikėjimo teise valdyti papildomus sklypus […]

10 balandžio, 2025

Lietuvos kaimo turizmo asociacija kviečia žiniasklaidos atstovus į išskirtinį pažintinį turą po Lietuvos kaimo turizmo sodybas. Gegužės 6 d. vyksiantis […]

5 balandžio, 2025

Šį šeštadienį Vilniuje pasodinta apie 1400 medžių. Netoli Pūčkorių atodangos, sostinėje vyko vieša talka, į kurią susirinko būrys vilniečių ir […]

5 balandžio, 2025

Vilniuje, prie miesto savivaldybės, šeštadienį surengtas jau trečiasis protestas dėl viešojo transporto bilietų branginimo. Šeštadienį į protestą prie Vilniaus miesto […]

Regionų naujienos