kovo 8, 2019
Šalčininkų rajono Eišiškių Stanislovo Rapolionio gimnazijos moksleivių iliustruota knyga tarp trijų geriausių pasaulyje

Paskelbtas prestižinės tarptautinės Londono knygų mugės „International Excellence Awards 2019“ apdovanojamų kandidatų sąrašas, kuriame „Pamėginčiaus“ išleista knygų serija „Kol gyveni, tol ir mokaisi“ (autorė Rasa Bačiulienė) nominuota kategorijoje „The Educational Learning Resources“ kartu su JAV leidyklos „Bookful by Inception“ ir Pietų Afrikos leidyklos „Virtual Reading Gym“ knygomis. Laureatas paaiškės Londono knygų mugės apdovanojimų ceremonijoje kovo 12 d.

„International Excellence Award 2019“ apdovanojimai rengiami jau šeštąjį kartą bendradarbiaujant su Jungtinės Karalystės leidėjų asociacija, kasmet skelbiami nominantai septyniolikoje kategorijų, kurias atstovauja geriausi leidybos ambasadoriai, novatoriški leidiniai ir novatoriškos iniciatyvos. Kiekvienoje apdovanojimo kategorijoje teisėjų grupę sudaro to sektoriaus ekspertai. Šiemet septyniolikoje kategorijų varžėsi net 26 šalys.

Apdovanojimui nominuota Rasos Bačiulienės knygų serija „Kol gyveni, tol ir mokaisi“ – tai tarptautinio projekto rezultatas, kuriame dalyvavo ir Šalčininkų rajono Eišiškių Stanislovo Rapolionio gimnazijos moksleiviai. Projekto, kurį dalinai finansuoja Lietuvos kultūros taryba, rėmuose moksleiviai iš įvairių šalių iliustruoja patarles. Įdomu palyginti, kaip tą pačią patarlę suvokia vaikai iš Lietuvos ir jų bendraamžiai Vokietijoje ar Didžiojoje Britanijoje.

Jau išleisti keturi dvikalbiai patarlių žodynai: „Lietuvių-anglų patarlės. Kol gyveni, tol ir mokaisi. Live and Learn“, „Lietuvių–rusų patarlės. Kol gyveni, tol ir mokaisi. Век живи, век учись“, „Lietuvių-vokiečių patarlės. Kol gyveni, tol ir mokaisi. Der Mensch lernt, solange er lebt“  ir neseniai pasirodęs rusų-anglų žodynas „Русско-английские пословицы. Век живи, век учись. Russian-English proverbs. Live and Learn“.

Projektas įtraukia tautines mažumas, socialiai pažeidžiamus jaunuolius ir jaunus individus turinčius negalią ar kitus specialiuosius poreikius. Projektu siūloma išmokti pažinti ne tik lietuviškosios smulkiosios tautosakos grožį ir unikalumą, bet tuo pačiu atrasti atitikmenų kitų kultūrų raiškoje.

Share Button

rugpjūčio 19, 2019

Rugpjūčio 10 d. Tiltų kaimo bendruomenės namuose poezijos mylėtojai susitiko su poete, psichologe, dvasingų eilių autore Laima Petroniene jos autoriniame […]

rugpjūčio 18, 2019

Rugpjūčio 15 d Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčioje buvo švenčiama Švč. Mergelės Marijos Dangun Ėmimo iškilmė (Žolinė). Ta diena nuo […]

rugpjūčio 17, 2019

Jau rugpjūčio 22 dieną Vilniuje startuoja registracija į plaukimo mokymosi grupes. Vilniaus miestas kviečia mokytis plaukti ir savo įgūdžius tobulinti […]

rugpjūčio 14, 2019

Šiemet sostinės savivaldybė planuoja įrengti iš viso 50 naujų modernių vaikų žaidimų aikštelių. Naujomis net 25 vaikų žaidimo aikštelėmis jau […]

rugpjūčio 13, 2019

Vasara be knygos? Tai neįmanoma. Atsakingai ir drąsiai akcentuojame – knygų skaitymas yra žymiai naudingesnis nei filmukų žiūrėjimas. Knygos padeda […]

rugpjūčio 13, 2019

Aiškėja preliminarūs laimėtojai Nacionalinės  koncertų salės  architektūrinių  idėjų tarptautiniame konkurse – tarptautinė ekspertų komisija, kuriai vadovavo Ole Gustavsen,  pagal konkurso […]

rugpjūčio 13, 2019

Rugpjūčio 9 d. Čižiūnų bibliotekoje šurmuliavo gausus būrys lankytojų. Paskaitą „Vaistažolės – maistas ir vaistas“ skaitė vaistininkas, žolininkas, „Žolinčių akademijos“ […]

rugpjūčio 12, 2019

Rugpjūčio 9 d. Lėno Šv. Antano Paduviečio bažnyčioje prasidėjo  pirmojo Lietuvos prezidento Antano Smetonos 145-ojo gimtadienio šventė. Šv. Mišias aukojo […]

rugpjūčio 12, 2019

Trakų viešojoje bibliotekoje tęsiasi parodų ciklas „Prasmė ir grožis Trakų krašto bibliotekų fonduose“, kurio metu kraštiečiai turi galimybę susipažinti su […]

rugpjūčio 8, 2019

Rugpjūčio 5-ąją Trakų viešoji biblioteka sukvietė kinomanus į kino seansą po žvaigždėtu dangumi žiūrėti vieną gražiausių, jau klasika tapusių, lietuviškų […]