16 sausio, 2020

Japoniją įsimylėjęs Aurelijus Zykas dalija patarimus keliaujantiems: „Pirmiausia – būkite atviri“

„Pamečiau skaičių, kiek kartų esu buvęs Japonijoje, – juokauja Kauno Vytauto Didžiojo universiteto docentas, Kauno-Japonijos draugystės asociacijos prezidentas, „Azija LT“ įkūrėjas Aurelijus Zykas. Juokai juokais, tačiau, štai, jau daugiau nei du dešimtmečius japonologas puoselėja begalinę meilę Tekančios Saulės šaliai.  

Japonija šiais metais pirmą kartą dalyvauja tarptautinėje turizmo parodoje ADVENTUR 2020. Docentas Aurelijus Zykas drauge su Japonijos ambasada Lietuvoje parodoje apie šią šalį daug pasakos. Drauge su keliautoju Evaldu Karaliumi jis mėgins įminti Japonijos žavesio paslaptis, kartu su Bella Shirin kalbės apie 2020-uosius, Sugiharos metus ir kelionėse po Japoniją kvies dar daugiau sužinoti apie šią, su Lietuva susijusią, neeilinę asmenybę.

Iš kur toji jūsų meilė Japonijai? Kaip susidomėjote šia šalimi?

Japonija netikėtai paėmė mane už rankos ir pradėjo vesti. Kai pradėjau mokytis japonų kalbos, tikrai nemaniau, kad šitaip įsisuksiu ir bus sunku ištrūkti.

Japonų kalbos mokytis pradėjau dar mokykloje, norėjau išmokti kokios nors egzotinės kalbos, kurios rašto sistemos taip lengvai neperskaitysi. Tuo metu medžiagos studijuoti kalbą nebuvo galima lengvai rasti. Knygų su mama ieškojome Vilniuje ir Kaune, senų knygų parduotuvėse. Netikėtai į rankas pateko japoniška knyga – japonų-rusų kalbos žodynas, nuo jos viskas ir prasidėjo. Pradėjau pats, vėliau radau kursus Kaune, galiausiai metams išvykau studijuoti į Japoniją. Paradoksalu, bet tuo metu pavažiavęs pasakiau, kad ten daugiau niekada negrįšiu.

Kas jus šioje šalyje nuvylė?

Žmogui, atvykusiam iš pirmojo Nepriklausomos Lietuvos dešimtmečio, Japonija buvo pasaulio stebuklas, šių dienų keliautojams tokio jausmo nebėra. Kiekvienas iš mūsų santykį su svetima kultūra išgyvena tam tikromis frazėmis. Iš pradžių – medaus mėnuo, kai ją įsimylime, vėliau atsiranda draugystė, o vėliau – nesutarimų ir įvairiausių susidūrimų su svetima kultūra. Turime suvokti, kad Japonijoje ji visiškai kitokia, o visuomenė suformuota visai kitais pagrindais.  

Mano gyvenimas taip susiklostė, kad į Japoniją grįžau ir kuo toliau, tuo labiau ją pradėjau pamilti. Pragyvenau joje ketverius metus, pirmuosius studijavau Kanadzavos miesto universitete, vėliau studijas tęsiau Tokijuje ir dirbau Lietuvos ambasadoje. Dabar į Japoniją per metus išvykstu po penkis ar šešis kartus.

Kaip šią šalį pristatytumėte žmogui, kuris niekada joje nėra buvęs?

Pirmasis patarimas, kurį visada pasakau drauge į Japoniją keliaujantiems žmonėms – neturėkite išankstinių lūkesčių. Juk taip būna, lietuviai Japoniją įsivaizduoja su robotais, išlendančiais iš kiekvieno kampo, šalį pilną modernių technologijų ir lakstančių samurajų.

Japonija didelė šalis, joje galima rasti visko – ir modernių technologijų, ir senovinių kaimų be jokios civilizacijos. Į šią šalį keliaujantys turi būti jai atviri, priimti ją tokią, kokia yra. Ir Japonija jiems atsidėkos, būtinai  apdovanos, suteiks akimirkų, kurių nelauki, nesitiki. Šioje šalyje yra nuostabių kultūros objektų, tačiau ne jie svarbiausi. Tai – akimirkų šalis. Jei pavyksta joms atverti širdį, jos tikrai nustebina.

Ar keliautojams esate parengęs japoniškų taisyklių sąsiuvinį?

Ir jis – gana didelis… Tačiau noriu perspėti, kad Japonijoje neįmanoma suklysti, ypač, jei esi užsienietis. Japonų gyvenimas pilnas taisyklių, bet atkeliavusiems iš svetur jos nebūtinai taikomos. Svečiui japonai viską atleidžia. Užtat ir sakau keliaujantiems – elkitės pagal sąžinę ir visada būsite maloniai priimtas.

Ar japonai lengvai susidraugauja? Įmanoma patekti į jų namus?

Tai sudėtingas klausimas… Namus ir savo šeimą japonai laiko uždara erdvę, į kurią pašaliniams žengti nedera. Jie net šventes švenčia mieste, draugų namo nekviečia. Jei norite patekti į japonų namus, turit tapti labai labai gerais jų draugais. Ir tai nieko bendro su nepaprasta jų svetingumo kultūra neturi – aptarnavimo paslaugos, jų mandagumas  viešbučiuose, restoranuose dažnai keliautojus nustebina.

O jūs šioje šalyje radote draugų?

O taip! Japonija – mano antroji Tėvynė. O Tėvynę juk, būna, ir myli, ir nekenti. Sudėtingas toks santykis…

Prieš vykdami į Japoniją, žmonės, tikriausiai, turi galybę įsivaizdavimų, ką ir kaip valgys. Ar jie atitinka realybę?

Taip, maisto filosofija čia – kita. Būna, pirmą kartą keliautojai nusivilia, – sušis visai ne toks, kokio norėjome! Tačiau japonams sušis su tepamuoju sūriu yra pasityčiojimas iš sušių. Jiems svarbu, kad maistas būtų kuo šviežesnis ir kuo natūralesnis, prieskonių jie beveik nenaudoja. Japoniška virtuvė – itin sveika, reikia prie jos įprasti ir ji taps skani. Mes namuose gaminame daug japoniškų patiekalų, vaikams jie patys skaniausi.

Prasitarėte, kad Japonija yra antroji jūsų Tėvyne. Jei kada nors ateitų laikas rinktis, kur praleisti likusį gyvenimą, koks būtų jūsų pasirinkimas?

Dažnai manęs to klausia. Pasirinkimą, man atrodo, aš padariau prieš dvylika metų grįžęs į Lietuvą. Turėjau įdomių darbo pasiūlymų didelėse Japonijos kompanijose, tačiau pasirinkau Kauną ir kurti Azijos studijas Vytauto Didžiojo universitete. Tai nebuvo lengvas pasirinkimas, tačiau dėl jo nesigailiu – Lietuvoje turiu tokią gyvenimo kokybę, kokios Japonijoje negalėčiau turėti. Ten gyventi būtų gerokai sudėtingiau.

Lietuvoje pastaruoju metu matome daug turistų iš Japonijos. Kuo juos žavi Lietuva?

Juos stebina erdvė, žemės plotai jiems atrodo neišnaudoti, jie nepaliauja aikčioti, kokiuose dideliuose, erdviuose namuose mes gyvename, kokie didžiuliai mūsų sodai ir kiek daug laiko mes galime skirti šeimai. Lietuvoje pastaruoju metu vyksta labai daug projektų, kurie skatina japonų turizmą. Ryšį tarp Japonijos ir Lietuvos taip pat stiprina ir nepaprasta Č. Sugiharos asmenybė.

 

Turizmo paroda ADVENTUR 2020  vyks sausio 24-26 dienomis Lietuvos parodų ir kongresų centre „Litexpo“. Kartu su „Litexpo“ ją organizuoja Lietuvos Ekonomikos ir inovacijų ministerijos Turizmo politikos skyrius, nacionalinė Lietuvos turizmo skatinimo agentūra „Keliauk Lietuvoje“, Lietuvos turizmo asociacija, Lietuvos turizmo rūmai. Aurelijus Zykas į japoniškus susitikimus kviečia sausio 25 ir 26 dienomis.


2 liepos, 2025

Edukologė dr. Vesta Vančugovienė, ilgametė Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) Botanikos sodo edukacijų kūrėja, pelnė vieną prestižiškiausių įvertinimų pasaulio botanikos sodų […]

27 birželio, 2025

JAV Irane įvykdyti antskrydžiai padarė rimtos žalos Teherano branduolinei programai, trečiadienį pareiškė Centrinės žvalgybos agentūros (CŽA) vadovas Johnas Ratcliffe‘as. Nauji […]

Irano aukščiausiasis lyderis ajatola Ali Khamenei / EPA-ELTA nuotr.
27 birželio, 2025

Irano valstybinė televizija ketvirtadienį transliavo aukščiausiojo lyderio ajatolos Ali Khamenei kreipimosi į tautą vaizdo įrašą. A. Khamenei nebuvo paskelbęs jokio […]

27 birželio, 2025

Praėjus dvejiems metams po tragiškos žūties nuo rusų paleistos raketos, Ukrainos rašytojai Viktorijai Amelinai už jos knygą „Žvilgsnis į moteris, […]

NATO sąjungininkės įsipareigojo iki 2035 m. kasmet skirti gynybai po 5 proc. BVP / EPA-ELTA nuotr.
26 birželio, 2025

NATO lyderiai trečiadienį įsipareigojo iki 2035 m. gynybai skirti penkis procentus bendrojo vidaus produkto (BVP), tai laikoma gyvybiškai svarbiu tikslu […]

Keliskart atidėta tarptautinė misija pakilo į kosmosą: istorinė diena Lenkijai, Vengrijai ir Indijai / EPA-ELTA nuotr.
26 birželio, 2025

Trečiadienį iš Kenedžio kosmoso centro Floridoje pakilo privatus „Axiom-4“ misijos erdvėlaivis, kurio įguloje – pirmieji Lenkijos, Vengrijos ir Indijos astronautai […]

„Tesla“ būstinė / EPA-ELTA nuotr.
19 birželio, 2025

Buvęs JAV elektromobilių gamintojos „Tesla“ darbuotojų mokymų vadovas* pribloškiančiame interviu tiesiai šviesiai įvardijo Eloną Muską pagrindiniu įmonės patiriamų bėdų kaltininku. […]

Kanada paskelbė apie tolesnę karinę paramą Ukrainai / EPA-ELTA nuotr.
19 birželio, 2025

G7 viršūnių susitikimo šeimininkė Kanada pažadėjo Ukrainos prezidentui Volodymyrui Zelenskiui tolesnę paramą jo šalies gynybinėje kovoje su Rusija. Ministras pirmininkas […]

JAV blokavo griežtą G7 pareiškimą dėl Ukrainos. / EPA-ELTA nuotr.
19 birželio, 2025

Jungtinės Amerikos Valstijos blokavo „griežtą“ Didžiojo septyneto (G7) pareiškimą dėl Ukrainos, kuris būtų pasmerkęs Rusiją, teigdamos, kad nori išsaugoti savo […]

Iranas teigia apšaudęs Izraelį hipergarsinėmis raketomis / EPA-ELTA nuotr.
19 birželio, 2025

Anksti trečiadienį Iranas pareiškė paleidęs į Izraelį hipergarsines raketas. Abi šalys per naktį apsikeitė smūgiais, prieš tai JAV prezidentui Donaldui […]

M. Rutte: NATO jau pasiekė 2014 m. nustatytus išlaidų gynybai tikslus / EPA-ELTA nuotr.
19 birželio, 2025

NATO narėms rengiantis kitą savaitę Hagoje vyksiančiam viršūnių susitikimui, generalinis sekretorius Markas Rutte antradienį paskelbė, kad Aljansas dabar jau pasiekė […]

D. Trumpas įsakė toliau vykdyti deportacijas demokratų valdomuose miestuose / EPA-ELTA nuotr.
16 birželio, 2025

JAV prezidentas Donaldas Trumpas sekmadienį nurodė federalinei valdžiai paspartinti deportacijas demokratų vadovaujamuose miestuose, po didelių protestų Los Andžele stiprindamas politizuotą […]

16 birželio, 2025

Europos Sąjunga norėtų bendradarbiauti su Jungtinėmis Valstijomis, kad būtų išvengta staigaus energijos kainų kilimo dėl Izraelio ir Irano konflikto. Sekmadienį, […]

12 birželio, 2025

Los Andžele ir visose Jungtinėse Valstijose tęsiantis prezidento Donaldo Trumpo iniciatyva pradėtam ir kariuomenės remiamam susidorojimui su imigrantais, pasigirsta garsenybių […]

D. Trumpas dar kartą pagrasino Iranui karinėmis priemonėmis / EPA-ELTA nuotr.
12 birželio, 2025

Prestižinę JAV ir užsienio stipendininkų mainų programą „Fulbright“ prižiūrinčios valdybos nariai trečiadienį pasitraukė iš pareigų, kaltindami prezidento Donaldo Trumpo administracija […]

Elonas Muskas / AP nuotr.
6 birželio, 2025

JAV vyriausybė įvedė sankcijas keturioms Tarptautinio Baudžiamojo Teismo (TBT) Hagoje teisėjoms. To priežastis – teismo pradėtas tyrimas dėl spėjamų Izraelio […]

D. Trumpas pareiškė esąs „labai nusivylęs“ E. Musko kritika / EPA-ELTA nuotr.
6 birželio, 2025

JAV prezidentas Donaldas Trumpas pareiškė esąs „labai nusivylęs“ technologijų milijardieriaus Elono Musko kritika jo biudžeto planams ir teigė negalįs pasakyti, […]

6 birželio, 2025

JAV vyriausybė įvedė sankcijas keturioms Tarptautinio Baudžiamojo Teismo (TBT) Hagoje teisėjoms. To priežastis – teismo pradėtas tyrimas dėl spėjamų Izraelio  […]

5 birželio, 2025

Trečiadienį ES uždegė žalią šviesą Bulgarijai nuo 2026 m. sausio 1 d. įsivesti eurą, o tai reiškia, kad ji taps 21-ąja […]

5 birželio, 2025

Japonijos mokslininkai išrado plastiką, kuris vos per kelias valandas ištirpsta jūros vandenyje ir gali padėti kovoti su šių dienų rykšte […]

Regionų naujienos