13 gruodžio, 2023
ELTA

Teismas: VKI nurodymas, kad Šalčininkų savivaldybėje užrašai būtų tik valstybine kalba yra teisėtas

Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas Audrius Valotka. Josvydo Elinsko (ELTA) nuotr.

Teismas konstatavo, kad Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymas užtikrinti, kad Šalčininkų rajono savivaldybės teritorijoje esantys užrašai lenkų kalba būtų tik valstybine kalba, yra teisėtas ir pagrįstas.

Teismo duomenimis, Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktorius kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymą, kad Šalčininkų rajono savivaldybės teritorijoje esantys Šalčininkų miesto Mokyklos ir Vilniaus gatvių sankryžoje viešieji užrašai lenkų kalba būtų tik valstybine kalba.

Pareiškėjo teigimu, informacinės lentelės lenkų kalba reikalingos, nes šiame rajone beveik 80 proc. asmenų yra lenkų tautybės, be to, savivaldybė bendradarbiauja su Lenkijos savivaldybėmis, įgyvendinami tarptautiniai projektai.

Tačiau Teismo sprendimu, lenkų kalba pateikti užrašai yra aiški raštu visuomenei pateikta vieša informacija apie atitinkamus objektus: rajono savivaldybę, kultūros centrą, Jano Sniadeckio gimnaziją, autobusų stotį ir miesto parka, todėl negali būti suprantami kaip meninės raiškos priemonė ar puošybos elementas, kuria atiduodama pagarba kitos tautos žmonėms.

Šių metų vasarą Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas Andrius Valotka Vilniaus rajono savivaldybei nurodė pašalinti prie dviejų Vilniaus rajono kaimų esančias vietovardžių lenteles, kuriose gyvenviečių pavadinimai pažymėti ne tik lietuvių, bet ir lenkų kalba.

Savivaldybė nesutiko su tokiu inspekcijos nurodymu ir kreipėsi į ginčų komisiją. Nesutarimas tarp Vilniaus rajono savivaldybės ir A. Valotkos sustiprėjo dar labiau po to, kai VKI viršininkas tiesioginiame LRT radijo eteryje teigė, kad Vilniaus rajone esantys lenkiški vietovardžių užrašai ne tik žymi istorinę lenkų okupacinę teritoriją, pažeidžia Lietuvos įstatymus, bet ir prilygino šiuos užrašus rusų okupuotų Donbaso teritorijų ženklinimui.

Po tokių A. Valotkos pasisakymų Vilniaus rajono meras Robertas Duchnevičius kreipėsi į kultūros ministrą ir Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) pirmininkę, prašydamas įvertinti VKI viršininko teiginius apie lenkiškus vietovardžius Vilniaus rajone ir lenkų tautinę mažumą.

Kitą dieną kultūros ministras Simonas Kairys asmeninėje „Facebook“ paskyroje ne tik sukritikavo A. Valotką, bet ir pranešė, kad tokie kalbos inspekcijos viršininko pasisakymai bus įvertinti specialiai tam suburtos komisijos.

Dėl A. Valotkos išsireiškimų į kultūros ministrą kreipėsi ir Lenkijos ambasadorius Lietuvoje Konstanty Radziwiłłas. Jis reiškė pasipiktinimą Valstybinės kalbos inspekcijos vadovo pasisakymais apie būtinybę Vilniaus rajone panaikinti lenkiškus vietovardžių užrašus.


22 birželio, 2025

Iš kalėjimo paleistas Sviatlanos Cichanouskajos vyras Sergejus Cichanouskis sako, kad jo sutuoktinė išliks Baltarusijos opozicijos lydere. Penkerius metus Aliaksandro Lukašenkos […]

21 birželio, 2025

Į Dainų šventės renginių programą Seimas oficialiai įtraukė Pasaulio lietuvių vienybės dieną, kurioje dalyvauja užsienio lietuvių bendruomenės ir jų vaikų, […]

19 birželio, 2025

Ketvirtadienį susitikę Krašto apsaugos ministerijos (KAM) ir Lietuvos savivaldybių asociacijos (LSA) atstovai sutarė per ateinančias dvi savaites apsikeisti siūlymais, koks […]

18 birželio, 2025

Apeliacinis teismas trečiadienį atmetė buvusio Jonavos tarybos nario Kęstučio Macionio skundą „čekiukų“ byloje. Tai jau antras pastaruoju metu įsiteisėjęs nuosprendis, […]

Abromiškių dvaras / Paveldo komisijos nuotr.
16 birželio, 2025

Valstybinė kultūros paveldo komisija surengė išvažiuojamąjį posėdį, kad įvertintų Šalčininkų r., Trakų r. ir Elektrėnų savivaldybėse vykdomą kultūros paveldo apsaugą. […]

14 birželio, 2025

Lietuva šeštadienį mini Gedulo ir vilties dieną, skirtą prisiminti ir pagerbti sovietų vykdytų masinių trėmimų aukas. Renginiai Gedulo ir vilties […]

14 birželio, 2025

Penktadienį Los Andželo gatvėse pasirodė ginkluoti jūrų pėstininkai – dalis didžiulio karių kontingento, kurį šiame mieste dislokuoti nurodė Donaldas Trumpas, […]

11 birželio, 2025

Specialiųjų tyrimų tarnyba (STT) tvirtina, kad teisės aktų pataisos, kuriomis siūloma švelninti sankcijas į „čekiukų“ istorijas įsipainiojusiems asmenis, kelia grėsmę […]

3 birželio, 2025

Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos specialistai tyrinėja Pasvalyje atsivėrusią smegduobę. Kaip skelbia Pasvalio rajono savivaldybė, specialistai atvyko pirmadienį ir […]

1 birželio, 2025

Sekmadienį Vilniuje Palestiną palaikantys aktyvistai surengė prieš Izraelio karinius veiksmus Gazos Ruože nukreiptą akciją. Gedimino prospektu dešimtys protestuotojų žygiavo nešini […]

1 birželio, 2025

Jungtinių Amerikos Valstijų (JAV) administracijai siekiant uždrausti Harvardo universitetui priimti studentus iš užsienio, Lietuvos universitetų rektorių konfederacijos prezidentas Rimantas Benetis […]

30 gegužės, 2025

Prokuratūros teismui pateiktuose civiliniuose ieškiniuose prašoma iš Tauragės ir Šiaulių rajono savivaldybių tarybų narių priteisti galimai nepagrįstai jiems išmokėtas išmokas. […]

28 gegužės, 2025

Vilniaus apygardos prokuratūra perdavė teismui baudžiamąją bylą su kaltinamuoju aktu dėl galimai neteisėtai suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų buvusiam Lietuvos kariuomenės vadui […]

27 gegužės, 2025

Asociacija „Lentvario miesto bendruomenė“ laimėjo teisminį ginčą prieš Trakų rajono savivaldybę. Pastarajai teismas rekomendavo panaikinti sprendimą slėpti tarybos narių išlaidas […]

27 gegužės, 2025

Šalčininkų rajone antradienį pasieniečiai užfiksavo iš Lietuvos pusės prie sienos su Baltarusija atėjusią mešką. Gyvūną pasieniečiai pamatė per vaizdo stebėjimo […]

20 gegužės, 2025

Šalies valdantieji giriasi, kokią gerą mokesčių reformą sugalvojo. Tačiau iš esmės ji nieko nelemia. Lietuva kaip ir anksčiau, taip ir […]

18 gegužės, 2025

Prezidentas Gitanas Nausėda lankydamasis Vatikane pasveikino naująjį popiežių Leoną XIV ir pakvietė jį atvykti į Lietuvą, praneša Prezidentūra. „Pasveikinau ir […]

Renatas Požėla. ELTA / Dainius Labutis
18 gegužės, 2025

Šią savaitę daugiausiai teisėsaugos dėmesio sulaukė žmogžudystės Šalčininkų ir Pasvalio rajonuose, narkotikų platinimu įtariamas pareigūno sulaikymas, toliau šalyje kylantys atliekų […]

14 gegužės, 2025

Lietuvos savivaldybių asociacijos (LSA) prezidentas Audrius Klišonis kritiškai vertina Vyriausybės patvirtintą nekilnojamojo turto (NT) mokesčio modelį. Pasak jo, Finansų ministerija […]

12 gegužės, 2025

Sostinės meras Valdas Benkunskas kritikuoja pirmadienį Finansų ministerijos registruotus siūlymus dėl nekilnojamojo turto (NT) mokesčio. Pasak jo, atsižvelgiant į būstų […]

Regionų naujienos